범인을 찾았다!
젠장.
이런, 망할!
'잭', 추격해.
'에디', 도와줘!
에디, 가지 마!
이제 그만 포기해!
죽을것 같아.
내 말 잘 들어!
복수할 거야!
가만 안 둬.
꼭 갚아줄 거야.
무슨일이 있어도!
누군가를 찾아야해.
나를 도울 사람을.
신이여, 힘을 주소서!
생일 축하합니다
난 함께 놀 친구가 없어.
저런, 친구가 필요하구나.
기운 내.
- 넌 누구니?
좋은친구 클럽에서
끝까지 친구가 돼줄게.
정말?
물론이지.
하이디 호.
다 본 거잖아.
좋은 친구들이었습니다.
잠깐만요.
중요한 소식이 있거든요.
놓치지 마세요.
여러분,
이제 친구를 가져보세요.
TV에서 본 모든것들을
집에서 즐길수 있어요.
우리는 세 문장을
머리를 돌리고
맞지, '오스카'?
난 오스카야,
하이디 호!
와!
모든 인형은
가장 친한 친구가
엄마, 아빠에게
생일 선물로
그것뿐이 아니죠.
부속품들이 많답니다.
- 맞지, 오스카?
상표를 꼭 확인하세요.
"플레이 팔스"입니다.
시카고 전역에서
엄마, 일어나!
엄마, 일어나!
- 몇시니? '앤디'?
겨우 6시 30분이야.
날씨가 아주 좋아. 그치?
그렇구나.
옛날, 옛날에.
내가 식사 준비했어.
그래? 세상에.
고맙다.
정말 근사해 보이네.
근데 있잖아.
나중에 먹어도 되겠지?
엄마가 준비한
이리 와봐.
좋았어.
생일 축하한다, 아가.
선물 열어봐도 돼, 엄마?
- 그럼.
이 시간, 첫소식입니다.
악명높은 살인마,
새벽 3시 경에
이것부터 열어도 돼?
앤디, 작은것부터
그래, 열어봐.
어때?
몇 인치만 줄이면
- 왜 그러니?
알아, 장난감을
이런 옷이 아니라.
다른 걸 열어봐.
어떠니?
좋은 친구 인형이
알아, 앤디.
돈을 더 모아야해.
- '카렌'.
앤디가 말한
어떤 행상이
- 웬 인형이지?
- 지금은 안돼.
'워베쉬 에버뉴'다!
- 난 좋은 친구야.
방금 왔어.
내 친구가 돼줄래?
좋은 소식이 있어요.
말할 수 있어요.
말할 땐, 눈도 깜빡이죠.
끝까지 친구가 돼줄게.
각자 이름이 있죠.
될 수 있어요.
사달라고 하세요.
아주 그만이죠.
- 맞아!
판매중입니다.
- 일어나.
언제 일어났니, 아가?
선물부터 받아야지.
이제 몇 살이지? 두 살?
- 신난다!
'찰스 리 래이'가
총살됐습니다.
열지 않을래?
네게 꼭 필요한 옷이야.
괜찮을거 같은데.
- 아무것도 아냐.
받고 싶은거지?
있어야 해.
그 인형을 사려면
- 안녕.
백 달러짜리 인형 말야.
그 인형을 가지고 있어.
- 누가 알아? 흥정해 보자.
- 살 거야, 말거야?